Сборный словарь иностранных слов русского языка - цензор

(лат. censor; этим. см. пред. слово) у римлян: чиновное лицо, которому поручалась оценка имущества граждан и наблюдение за их поведением, также судья, ценитель, хулитель. 2) У нас лицо, просматривающее сочинения, готовящаяся к печати. 3) В прежних университетах, лицо, экзаменовавшее вновь поступающих. 4) Во французских музеях, лицо наблюдающее за исполнением правил.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

лат. censor, от лат. censere, рассматривать. а) У римлян: лицо, которому поручалась оценка имущества граждан, распределение их по центуриям и, впоследствии, наблюдение за нравственностью. b) Теперь лицо, рассматривающее сочинения, готовящиеся к выпуску в свет.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

чиновник, на обязанности которого лежит надзор за печатью; он или просматривает рукописи, предназначенные к печати, и решает вопрос, не является ли распространение мыслей, высказываемых автором, вредным с точки зрения правительства, или же прочитывает уже напечатанную газету, книгу, журнал и проч. Если в последнем случае он находит нужным, то представляет на усмотрение высшей власти о наложении ареста на издание, еще не выпущенное в продажу. В древнем Риме: выборная должность, занимавшие которую вели счет населению, распределяли население по классам для платежа налогов, охраняли в народе чистоту нравов и проч.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)